在《老友记》，我经常听到一句话，那是你的东西，那不是我的东西，我的东西，有一个东西，这里的东西.好晕啊！这么多东西到底是什么？

“一件事”是一个常见的口语短语，意思相当于begoodat，即某人擅长的事情,它比书面语更口语化、更地道，所以在口语中被频繁使用。

那是你的东西，它是任何东西，或者它可以简化为神话。

你想要t恤？让我帮帮你，这就是一切。你想选择一件衬衫吗？我会做的。我很擅长这个！

-whydoyoualwayswearawhiteshirtandjins？你为什么总是穿白衬衫和牛仔裤——这没什么！这是我的风格！

one'sthing

请注意，虽然这是我擅长的事情，但我不擅长的事情不会用“不要神话”来表达，That's/It'snotmything.=I'mnotinterestedinit.我对这事儿不感兴趣。.

嗯，我喜欢体育。足球不是神话。哦，我更喜欢其他运动。足球不是我喜欢的。

notone'sthing

在《老友记》中，这句话出现的场景通常是大家在讨论的时候，最后达成一致的时候，经常会说这句话，意思是‘这样吧...""是这样……’。

所以，事情是这样的，让我们明天下午打2:00分。你说呢？我告诉你吧。我们暂时定在明天下午2点吧。你怎么想呢？这是一些东西。没有你我无法回家。问题是，我不能带你回家。

Here'sthething

对某人有意思：喜欢一个人，一般是指有一点点感觉，有意思的阶段。往往还没到一定阶段。英语里还有一个词：Fling:是一时的激情，一种温暖而短暂的感情。她和他在一起。她狂热地爱着他。

他为你做了些事情。他对你有点兴趣。

他是你的偶像。他对你有点兴趣。

他为你做了件事。他曾经迷恋过你。

他们各有各的东西。他们之间有某种东西。

另外，gotathing可以表达“有事情，小事情”，通常是小事情，但又必须要走，用于委婉拒绝别人事。

我明天晚上去。我明天有事要做。

我在工作。我有工作。

我有点喜欢社交。

haveathing

Knowathingortwo将被翻译成& quot一知半解& quot如果是直译的话。乍一看，几乎找不到更合适的词。然而，对中文稍有了解的人都会知道& quotknowathingortwo & quot和& quot知道一点& quot是虚假的朋友。"知道一点& quot有时用于自我谦虚，意思是& quot描述几个，知道一点。"但是& quotknowathingortwo”则表示"知道很多"；"见多识广"；"有判断力"；"熟悉业务"；"精明能干"，"类似于& quot了解某人的业务关系；knowtheropes知道什么是什么。

Iknowathingortwooutworkingaroom。我也知道一些技巧。

知道某事通常是积极的，而且& quot知道一点& quot一般是否定的，说明你知道的不多。如果翻译成英语，应该是knowsomething(关于)或notknowmuch。

这句话

knowathingortwo

不是说我不知道第一件事，而是& quot一无所知、一窍不通"

对不起，我对园艺一窍不通。

notknowthefirstthingabout…

这个短语很口语，一般用来应答别人。

-你能重复一下这一课吗？你能编辑这一课吗？

-当然！没问题！