英语中有许多彩色短语。

由于中西方文化背景的差异，

我们不能简单的直译。

例如，每个人都知道& quot绿色& quot意味着绿色。

什么是& quot绿衣少女& quot刻薄？相信很多人都不知道。

今天，边肖将和你谈谈。

这些关于绿色的英语单词！

1、greenpaper

绿是绿，纸是纸。合并后的绿皮书是什么意思？

在说出正确的意思之前，我们必须先了解“green”有钱财、钞票的意思。.

因为美元的颜色是绿色的，所以美国人经常用绿色来指代货币和纸币。

中文定义：纸币，尤其是大量的纸币。也就是纸币，尤其是大量的纸币。

例句：

ihavetoearnlotsofpgreenpapertobuyabigcar。

我必须挣很多钱才能买一辆大汽车。

2、greengirl

&quot绿色女孩& quot？显然不能这么理解。

这里我们需要提到一句话& quot新手& quot，不是生手，意思是而是“生手，没有经验的人”.

所以& quot绿衣少女& quot很容易理解，是“新手，黄毛丫头”的意思。.

示例：

tomisagreenhandincomputeroperation。

汤姆是操作电脑的新手。

3、greenteabitch

解释：

girlswhopretendtobepureandnocentbutinfactaremanipulativeandcalculating。

假装清纯，其实很有心计，很有心计。

注意：我在UrbanDictionary里没看到这个表达，但是真的是纯英语，有美国朋友称，他们这个词用在亚洲人身上比较多，因为亚洲人比较喜欢喝绿茶。.

4、greenlight

绿灯，灯，灯，绿灯& quot绿灯& quot？

其实，它是“允许、许可”的意思。

示例：

我只是在等待你的启示。

我在等待你的许可。

5、green-eyed

的字面意思是& quot眼睛是绿色的& quot，其实不然。

这正是& quot嫉妒& quot这是我们中国人常说的，所以嫉妒的人千万不要把它翻译成& quot红眼& quot。

这里的绿色green在英语中可以表示“嫉妒、眼红”的意思。

类似的短语还有：greenwithenvy、greenasgiascenship和green-eyedmonster，它们的意思都是& quot非常嫉妒& quot。

示例：

他炫耀他的成功。

他对我的成功表示羡慕。

6、agreenoldage

英寸& quotagreenoldage & quot，绿色是指青春。所以该短语的意思就是“老当益壮”。

示例：

从表面上看，我们可以看出。

从外表上看，我们可以看出这位老人仍然精神矍铄。

7、greenthumb

这并不是说某人的拇指是绿色的，有毒。而是指某人有特殊的园艺才能和greenfingers也有这个意思，这意味着他们有园艺天赋。

示例：

如果你想成为一名成功的园丁，你当然得有园艺技能。

如果你想成为一名成功的园丁，你必须有园艺技能。

hecertainlyhasgreenthumb . allhisplantsflourish

他真的很会种花，他种的所有植物都生机勃勃。

今天的分享即将结束。

你们都学过这些关于& quot绿色& quot？

关于英语，你还想知道什么？

可以在留言区告诉我~

如果你也喜欢今天的内容，

分享给你的朋友一起学习就好！