“圣人庄子白日做梦，蝴蝶蛊惑，王春心杜鹃啼”中的“杜鹃”是指布谷鸟。“圣人庄子白日做梦，蝴蝶蛊惑，帝王春心杜鹃啼”出自李商隐的《锦瑟》，《锦瑟》是李商隐的代表作。凡是爱诗的人，都是快乐幸福的，这是最有名的。然而，这是最难解释的一首诗。有人说是给令狐楚家一个叫“锦瑟”的丫环的情诗；有人说是为亡妻王所作的悼诗；也有人认为中间的四首诗可以符合适、怨、清、和四种感情，可以推断为描写音乐的事的诗；另外还有很多说法，比如影射政治，写自传体诗。千百年来，众说纷纭，莫衷一是。一般来说，大多数人说的是“丧”和“自伤”。

诗歌创造性地运用象征和隐喻发展了传统的“隐喻”方法。“我想知道为什么我的锦瑟有五十根弦，每一根都有一个青春的间隔。”想象一下：画得很漂亮的竖琴有五十根弦，诗人在感觉自己快到五十岁了。每一串、每一列都勾起他对逝去岁月的美好回忆，暗示他才华出众，岁月已逝。

《锦瑟》这首诗用的是第一句的前两个字。在古语中，原本以为是一首关于物象的诗，但注释者似乎认为这首诗与器的主题无关，利用器来隐藏主题，实在是“无题”之作。这首诗的第一副对联以一幅悲怆的织锦为开头，借助意象的联想，表现了诗人难以直接表达的深情和诗人在海上生活的种种不可言说的经历，点出了“思中国”的主题，是对传统比兴方法的创造性发展。

《锦瑟》

我想知道为什么我的锦瑟有五十根弦，每根弦上都有一个青春的间隔。

圣人庄子白日做梦，蝴蝶蛊惑，帝王春心杜鹃啼。

人鱼在月绿的大海上流下珍珠般的眼泪，蓝色的田野向太阳呼吸着它们的翡翠。

一个本该持续到永远的时刻，在我知道之前已经来了又去了。

译文

为什么精致的乐器有五十根弦，每一根都让我想起我的青春？

庄周在睡梦中手舞足蹈，化为蝴蝶，希望皇帝把仇恨托付给杜甫。

沧海桑田，皓月当空，鲛人的眼泪都是珠子；蓝田阳光和煦，可以看到好玉好烟。

为什么现在要回忆这一幕？只是那时候不懂得珍惜罢了。