《飞入寻常百姓家》这首诗出自刘禹锡的《乌衣巷》。刘禹锡(772-842)，本名孟德，晚年庐山人，汉族，唐代中国洛阳(今河南洛阳)人。自说起源于中山(今河北定州)，其前身为中山靖王刘胜，自称“荥阳人，洛阳人”。邻人边提出刘禹锡是匈奴后裔、嘉兴人的新说。据邓生斌先生考证，其父刘绪遭遇安史之乱，举家东迁，定居彭城。刘禹锡是贞元九年(793)进士。当初被任命为杜佑幕府中的办事员，淮南使节，受到杜佑的器重。后来从杜佑入朝，监管帝国。《乌衣巷》这是唐代诗人刘禹锡写的一首著名的诗，表达了他藏而不露的感情。是《金陵五题》的诗之一。诗人从未到过金陵，一直向往着这座六朝古都。碰巧一个朋友给他看了他写的五首描写金陵古迹的诗，他就利用这个机会写了五首。武夷巷曾经是六朝贵族居住最繁华的地方。现在著名的朱雀桥已经杂草丛生，五一巷也没有车马进出。只有夕阳斜照在过去的深墙上。诗人对这首诗兴衰的深情。朱雀桥和五一巷依旧，只是杂草丛生，夕阳斜照。荒凉的景象暗示了诗人对繁荣和衰落的敏感体验。最后两句用燕子窝来表达作者对世事沧桑、跌宕起伏的慨叹，用笔特别曲折。这首诗是刘禹锡著名史诗《金陵五题》的第二首。

乌衣巷

朱雀桥边有些杂草开花，武夷巷口只有夕阳。

王导和谢安屋檐下的燕子如今已飞入寻常百姓家。

译文

朱雀桥边荒无人烟的野草在盛开，夕阳挂在五一巷门口的断壁残垣中。

王导谢安屋檐下的燕子，如今已飞入寻常百姓家。

总结

这首诗表达了五邑巷变迁的兴亡感。前两句由两个曾经著名的地名“朱雀桥边”、“武夷巷口”和没落意象“野草花”、“夕阳西下”组成。后两句贯穿了当年的王者谢华堂和今天的普通人的家。阿明诗人唐儒评论“王谢堂不是人的家，是诗人颜瑜，是诗人”(《唐诗解》)；阿清人石步华对“如”字作了进一步的评价：“如果你是一只燕子，你就会留下来。盖燕子还在这个大厅里，而王谢已经散了，成了一个普通人。你这样做，你会觉得无限，你的笔会极其弯曲。”