汉字

据不完全统计，日本人使用的汉字有2000多个。但是日语中的汉字和我国的汉字还是有很多区别的。日语中有很多汉字词，这给了我们中国学生学习日语的先天优势。我们中国人不用学也会写很多日本字。

罗马字

罗马字是语言学习最基础的部分。它们由英文字母组成，用来标记假名的发音，但一般不用于书写。所有的假名都有其对应的罗马字，可以看作是假名的拼音。

假名

平假名

它是由中国草书演变而来，看起来流畅圆润。写字的时候不要有棱角，要圆润流畅。例如，“”的平假名通过使用汉字“安”的草书来简化。平假名最初是女性使用的，后来才被全社会推广使用。

片假名

它是由汉字楷书字体的偏旁部首演变而来，字体横平竖直，主要用于书写中文以外的外文字。片假名来源于中国的楷书，所以形式上比较方正。(例如：)片假名主要用于构成西方借词和其他特殊词汇(是从英语单词熊猫音译而来。)

同一个假名的平假名和片假名之间，除了用法不同之外，音义完全一样，有点类似于英文大写字母和小写字母。由于时代的演变，现在的日本年轻人开始频繁使用片假名，会更有异国情调。

日语的由来

在古代，日本民族只有自己的民族语言，没有自己的文字。后来中国文化传入日本，有文化素养的日本人开始能用中文记录。

五世纪中叶以后，日本人创造了用汉字作为表间符号的日语书写方法。八世纪以后，这种用汉字作为表间符号的方法被广泛采用，日本古代诗集《万叶集》就采用了这种写法。比如日语的“山”字读作“”，《万叶集》中写的是两个汉字“马也”。“棒棒”读作“”，所以用三个汉字写：三九两。日语助词“、、、”用汉字“天、二、胡、伯”来表示。这种写法后来被称为《万叶之名》。但用汉字写笔记，以万叶为名，非常复杂，后来逐渐简化，只写汉字楷书的偏旁部首，如“、”、“于”——“”等。另外，软绵绵的中国草书适合写日文歌曲，尤其是草书流行于写书信、日记、小说之后，逐渐形成了简洁、流畅、洒脱的字体，如“An"-"”、“Yu"-"”等。

至此，日本民族终于利用汉字创造了自己的文字。因为这些字是从汉字中借用来的，所以叫做“名”。根据人名书写方法的不同，取自中国楷书部首的称为“片名”()，由中国草书演变而来的称为“平名”().电影的片名和《和平之名》是在汉字的基础上创造的表音文字。一般来说，书写和印刷使用平面名称，电影片名通常用于表达外来词和特殊词汇。

日本方言

日本还有很多地方方言。在广播、报纸、电视等大众媒体的影响下，以东京方言为基础的标准日语逐渐传播到全国，但特别是京都和大阪的人们所说的方言继续繁荣，并保留了其威望。此外，许多日剧和电影也适当使用方言，以体现日本的地方特色，激发当地人对家乡的热爱。