请点击右上角蓝色“+关注”，关注英语周报头条号，及时接收精彩内容。

【终结篇】

LESSON190catchacold感冒

no 01 petercaughtacoldfromonofhisclassmatesatschurch。

彼得在学校被同学传染了感冒。

持续了一个月。

劳伦斯的感冒拖了一个月。

英语广角镜

Catch是指& quot感染& quot在这个短语中。除了catchacold，haveacold和catchtheflu也有类似的意思。

此外，catch还有其他用途。例如，我们可以说：

Mystomachfeelsfunny；我想到了什么。

我觉得胃里很奇怪。我想我可能吃了坏掉的东西。

寒假期间的kathycaughtabadchill。

凯西在寒假期间患了重感冒。

另外，生病和感冒有什么区别？

Catchacold，尤其是& quot冷& quot，但是生病都是指& quot人们感觉不舒服& quot

那么catchabadcold是什么意思呢？

这个短语的意思是& quot病得很重& quot。这个短语和catch(one)death意思相同。所以下面三个例子都是用来指病得很重。

chriswasverylil。克里斯病得很重。

Chriscaughtabadcold。克里斯患了重感冒。

Chriscaughthisdeath。克里斯病得很重。

LESSON191catch(one's)breath喘口气；休息

no01 benstopped everything minutes to catch his breath。

本每隔几分钟就停下来喘口气。

no 02 ittookmealongtimeafterheacetoctachmybreath。

跑步之后，我花了很长时间才从气喘吁吁的状态中恢复过来。

no03米娅justwantedforestandcatcherbreath。

米娅只是想休息一下，喘口气。

英语广角镜

从上面的例子中，我们知道短语catch(one ' s breath)既可以用于身体上的休息(如运动后)，也可以用于心理上的休息(如从繁忙的生活或繁重的作业中喘口气)。

在第三和第四个例子中，我们也可以用takefive和takeabreak来代替catch(one ' s breath )!

此外，takefive也可以表示& quot身体休息& quot，比如拍戏的时候，导演说停！我们赌五块，意思是& quot卡！休息五分钟。"

屏住呼吸不仅有上面说的意思，还可以用来形容(某人)因为惊讶或者害怕而屏住呼吸的这种情况！我们可以看看下面这个例子。

assassinationofpresidentsmadestllacatcherbreathwithschock。

总统遇刺的消息让斯特拉屏住了呼吸。

这个帖子真的会吸引人们的眼球。

海报真的让人眼前一亮。

美丽的年轻女人染上了热病。

这个年轻漂亮的女人让办公室里的每个人都眼花缭乱。

英语广角镜

引起某人的注意是指& quot吸引(某人的)注意力；引起某人的注意。"Catch是指& quot吸引& quot在这里，尤其是当习惯于& quot引起(某人的)兴趣和注意& quot。请注意单词& quot眼睛& quot在这个短语中必须是单数。这个短语也用作形容词。醒目的意思是& quot(某物)非常醒目& quot。

下面的短语类似于吸引某人的目光：

引起(某人)的注意

吸引(某人的)注意力

引起(某人)的注意

至于为什么eye是单数而不是复数？我们可以这样想：一只眼睛被钉住了。

的东西吸引，还要留另一只眼睛看路才不会撞到电线杆，所以记得，eye要用单数哦！

LESSON193catchinthemiddleof夹在中间

NO01Don'tletthemgetcaughtinthemiddleofthatargument.

不要让他们把你夹在那个争论中间。

NO02Theteacherwascaughtinthemiddleofanargumentbetweentheschoolandparents.

老师被夹在学校和家长的争论中间。

英语广角镜

catch在这里是“陷入，困住”的意思，这个短语常用被动式，和trap意思相近。英文中另一个和catchinthemiddleof意思相同的短语是becaughtinthecrossfire。其中，crossfire是指“交相指责；交相责问”的意思。

下面catch的用法，意思和上面的短语很像，但要注意的是，在这里常用被动式哦！

●Hewon'tbehereontime,becauseheiscaughtintraffic.

他没办法准时到因为他遇到堵车了。

上面例句的catch意思是“碰上，遭遇（恶劣或是麻烦的情况）”。而下面的例句中，catch是指“需要时恰巧缺乏或是没有”的意思。

●Tiffanywascaughtwithoutanysavings.

蒂法妮在急需用钱的时候，刚好一毛都没有。

LESSON194catchoffguard（因突发状况而）措手不及

NO01Thestormcaughtusoffguard;wehadnocoatsorumbrellas.

这场暴风雨下得让我们措手不及；我们刚好没带雨衣或雨伞。

NO02Thesoldierscaughttheirenemyoffguard.

士兵们把敌人冷不防逮个正着。

英语广角镜

catchoffguard是指“在没有心理准备的情况下，让（某人）措手不及；出乎意料”的意思。catchnapping是它的相似词。

读者可能对catchoffguard感到陌生，但是在美式英语中颇为常用。使用这个短语的时候，记得要在catch之后加（someone）是让（某人）措手不及的意思。这个短语可以用主动态，也可以用被动态。

catchoffguard在新闻英语中也十分常用。我们可以一起看看下面的例子。

●Theearthquakereallycaughttheteacheroffguard.

（突来的地震让老师措手不及。）

●TheBushadministrationappearedtobecaughtoffguard.

（布什政府似乎被突发事件弄得措手不及。）

●Yesterdaythesuddenoutbreakofforestfirescaughtthefiredepartmentoffguard.

（昨天发生的森林大火让消防部门措手不及。）

LESSON195catchon了解；流行

NO01MarywasplayingajokeonEd,butEdcaughton.

玛丽对艾得开玩笑，可是艾得听懂了。

NO02Theteachertriedtoexplain,butthekidsdidnotcatchon.

老师试着去解释，可是孩子们听不懂。

NO03Thenewtypeofmusicwasreallycatchingon.

新类型的音乐蔚为流行。

NO04Thenewmanager'sideaswerecatchingoninthecompany.

新任经理的想法在公司里大行其道。

英语广角镜

catchon作“了解”用的时候，常常是指听得懂别人说的笑话（appreciateajoke），或是了解别人的弦外之音（understandthepointhemakes），例如上面的第一个例句。我们再多加一个例句，帮助读者"catchon！"

●NoonecancatchontoJon'sBritishsenseofhumor.

没人了解小强的英式幽默感。

要注意的是，catchon中的on作副词用，后面接宾语时，须先加to。

而在第二个例句中，catchon就是understand的意思。

第三个例句及第四个例句则是指“（某事）大受欢迎或是十分流行。”这个短语用英文解释可以说(something)becomesverypopular。

LESSON196catchred-handed当场逮到

NO01Themanwasjuststealingthemoneywhenthepolicesawhim;hewascaughtred-handed.

这个男人在偷钱的时候被警察看到；他当场被逮到。

NO02Kimmycaughthersonred-handedtryingtotakethecookies.

金米当场抓到她儿子偷吃饼干。

英语广角镜

red-handed引申为“满手是血”的意思，所以catchred-handed字面上是“（某人）作案后满手血迹，作了案还没来得及洗去手上的血（或毁尸灭迹），就被抓到了”。就是强调“现行犯被当场逮到”的意思。

要注意的是，使用这个短语的时候，catch后面要加(someone)，表示“把（某人）逮个正着”的意思。

此外，这个短语也可以用被动态，英文也可以说(someone)becaughtred-handed。

下列是和red-handed意思相近的短语：

●catch(someone)intheact

●catch(someone)with(one's)pantsdown

所以，如果“明迪抓到她同事在工作的时候上网聊天”，英文就是Mindycaughthercoworkerred-handed,chattingwithherfriendsonlineatwork。

LESSON197catchsightof突然看到；注意到

NO01Alexissmiledassoonasshecaughtsightofthebirthdaycake.

亚利克西斯一看到生日蛋糕就眉开眼笑了起来。

NO02Youwillbeoverwhelmedwhenyoucatchsightofthemountains.

你一看到高山，就会大受感动。

英语广角镜

sight是“看见，瞥见”的意思，所以catchsightof字面上就是“捕捉到某个景象”的意思，英文的解释是notice或是suddenlysee。“我在人群中突然看到我的高中同学”。英文的表达方式是：Isuddenlycaughtsightofmyhighschoolclassmateinthecrowd.

另外一个和catchsightof意思相似的短语是catchaglimpseof。glimpse是“须臾一瞥，瞥见”的意思。如果我们要说“老师用眼睛一瞟，就发现肖恩考试作弊。”英文的表达方式是outofthecornerofthehereye,theteachercaughtaglimpseofSeancheatingonthetest，而“我瞥见了布拉德·彼特”英文是：IcaughtaglimpseofBradPitt。

catchaglimpseof还可以表示看到未来的走向，或是未来的发展。例如，whenmybosswastalkingaboutthehistoryofEastbayTech,Icaughtaglimpseofthecompany'sfuture。（当我的老板谈到东湾科技的历史时，我看到了这家公司的未来。）而astronomerscaughtaglimpseoftheSun'sfuture的意思是“天文学家看到了太阳的未来”

LESSON198catch(some)sleep小睡片刻

NO01Withatestthenextday,Ruthneededtocatchsomesleep.

鲁思第二天有考试，所以她需要小睡一下。

NO02Dennisonlycaughtafewhours'sleeplastnight.

丹尼斯昨天晚上只睡了几小时。

英语广角镜

catchsomesleep就是getsomesleep的意思。

另外一个可爱的讲法是catchsomez's，在漫画里，表示睡觉的时候，不是都画ZZZ……来表示嘛，catchsomez's就是这样来的。

catch后面加别的词，也可以代表类似的意思！下面我们再多列几个和睡觉有关的短语和单词，大家睡不着的时候，就拿起来背一下吧！

●catchawink小眯一下

●takeasiesta小睡一下（siesta来自西班牙文，也有“午睡”的意思。）

●takeanap睡午觉

●dozeoff打瞌睡

●nodoff打盹

●catnap打瞌睡

●snooze打盹

LESSON199catchup赶上；追上；了解近况

NO01Irantoofast;Petercouldn'tcatchup(withme).

我跑太快了，彼特跟不上我。

NO02Drivefasterandtrytocatchupwiththatbus.

开快一点，想办法赶上公车。

NO03Michaelcouldn'tcatchupwiththeotherstudents.

麦克跟不上其他学生。

NO04Drewneededtocatchuponhishomework.

得禄需要加把劲赶上功课进度。

NO05Let'shavelunchandcatchuponwhat'sbeenhappening.

我们一起吃午餐，聊聊近况吧。

NO06ReadingthereportshelpedMiacatchupwiththecompany'ssituation.

阅读报表得以让米雅了解公司的现况。

英语广角镜

catchup在上面的例句中，第一句和第二句就是指实际上“跟上或是赶上（某人、某物）”的意思。如果你要别人跟上来，可以说catchup。

第三句和第四句的意思则是“赶上（应完成的工作）”。例如，我们要说“编辑总是有一堆工作要赶。”英文的表达方式是editorsalwayshavetocatchupontheirwork。

读者可能会疑惑，catchup后面什么时候要用with，什么时候又要用up呢？

使用catchupwith的时候，意思是要赶上的人也同时在前进；但是如果用catchupon则表示目标已经设定好了，就等着你赶上。两者意思略有不同，读者要分清楚啊。

最后，becaughtupin是指“被卷入，被陷入（某种困境）”的意思。通常，当事人都是在身不由己的情况下被扯进去。

十个动词搞定英语：TURN

十个动词搞定英语：HAVE

十个动词搞定英语：DO篇

十个动词搞定英语：GET篇

后语：坚持是一种信仰，专注是一种态度！每一次您的转发，就是对我们的认同和鼓励！亲们，喜欢就积极转发吧，您的每一次转发，都是我们持续的原创动力。原创的路上感恩有您一路同行！！！

点击下方“了解更多”，获取英语学习干货