聚焦百科全书，带你看最精彩的世界!每日更新奇冷知识百科，都是你不知道的!为您的生活提供更多的帮助和便利。

大家好，为大家解答以上问题，2020年考试英语答案分析真题参考部分这个很多人都不知道，现在就让我们一起来看看吧!

总体概述】

2020年英语一级的翻译难度略高于往年。但基本沿袭了之前的写作风格和翻译领域，选择的题材仍然与科研文化和学术有关，仍然是英译中译。今年的问题是关于文化复兴的。

【句接句】

随着教会的教义和思维方式被文艺复兴所掩盖，中世纪和现代之间的差距已经弥合，导致新的和未开发的知识领域。

中世纪和现代之间的差距就是中世纪和现代之间的差距

它已经架起了桥。然后用导语陪同状语，把引导到现在分词做状语的结构。随着教会教义和思维方式在文艺复兴时期黯然失色，中世纪与现代之间的差距逐渐缩小

可以桥接，从而出现新的和未开发的知识领域。

47. 在他们的每一个启示之前，当时的许多思想家都坚持着更古老的思维方式，包括地球是宇宙中心的地心说。

有许多思想家在主语、动词和宾语方面都有过较为古老的方法

思维上，包括同位语结构、同谓语结构、嵌套即引导定语从句、修饰先行词的地理中心观。

在每个真理被揭示之前，当时的许多思想家采用了旧的思维方式，并且仍然使用旧的思维方式，包括地心说，它认为地球是宇宙的中心。

48. 尽管教会试图压制这一代逻辑学家和理性主义者，但更多关于宇宙如何运作的解释正在以人们再也不能忽视的速度出现。

解释：主句的主题是对宇宙如何运作的更多解释

正在以人们再也无法忽视的速度被制造出来。介词短语是状语，尽管尝试…介词短语引出让步状语。

尽管教会试图压制这一代逻辑学家和理性主义者，但关于宇宙如何运作的解释的数量正在增加，而且其速度不容忽视。

49. 当许多人承担起将推理和科学哲学融入世界的责任时，文艺复兴结束了，一个新时代到来了。

分析：这句话是一个复合句，有两组主谓宾，第一组主语是文艺复兴，谓语是was;

第二组主词是it，谓语是was。作为引导时间的状语从句，其中有许多是主语，而担当谓语

动词，责任是试图……的对象。介词短语是职责的后述词

当许多人把理性科学的哲学融入世界的时候，文艺复兴已经结束了。

开启了一个新时代。

这种寻求知识和理解我们已经知道的信息的行为被拉丁短语“sapere aude”或“敢于知道”所捕捉。

这句话的主语就是这样的行为，后面的不定式是寻求这样的行为的后定语。

动词被抓住了，后面跟着一个状语从句。这种寻求知识和理解已知信息的行为在拉丁语中被概括为“sapere aude”或“大胆”。

寻求知识”。

聚焦百科全书，带你看最精彩的世界!每日更新奇寒知识百科，为您的生活提供更多帮助和便利。