在自然水体中，在水流速度、水温、水位变化等一定的生态环境条件的刺激下，成熟的鳜性腺可以使卵巢或精巢完成成熟、排卵或排卵的全过程。然而，池塘养殖的纤细华溪蟹亲鱼很难在人工模拟的生态环境条件下自然繁殖。因此在生产中使用人工激素注射，促进雌性亲鱼卵的成熟、排卵和产卵，促进雄性亲鱼的成熟和排精。催产技术的高低直接影响催产率、受精率和孵化率。因此，人工引产必须严格按照操作规范和技术要求进行。

早在1977年，Godinho等人首次使用绒毛膜促性腺激素(HCG)引产，并观察了早期胚胎的发育。接着，Castagnolli和Donaldson分别于1981年使用了精制的鲑鱼垂体产品(SG-G100)，1985年Romagosa等人使用了粗制的鲑鱼垂体产品(SPE)，1986年Bernardina等人使用了促黄体生成素释放激素类似物(LRH-A2)，都取得了成功。

1999年7月，浙江省淡水水产研究所在中国进行了细瘦华溪蟹的人工繁殖，获得了第一次成功。

(一)亲鱼的选择

为了保证产卵成功，需要选择雌、雄亲鱼的成熟度，在水温、水位、催产剂、产卵技术等适宜的条件下，只能使用成熟的亲鱼。只有这样排卵或者排卵加人工授精才是正常的。一般可以根据亲鱼的外观或药方结合挖卵观察来鉴别亲鱼的成熟度。

1.性成熟前的形态识别；很难区分男性和女性。达到性成熟时，雌鱼较大，腹部增大，后腹部柔软有弹性，腹部两侧卵巢轮廓明显，生殖乳头大而呈紫色。这样的雌鱼符合产卵的条件。如果前腹饱满，后腹小而不软，说明雌鱼还不成熟。腹部过于柔软松弛的雌性亲鱼，是卵巢被吸收退化的亲鱼；性成熟的雄亲鱼，个体比较小，腹部较窄，生殖器呈三角凹状。如果腹部流出的乳白色精液较多，说明鱼已经成熟，可以引产。如果轻轻按压雄亲鱼的后腹部，精液挤不出来或少量挤不出来，入水后精液也不会散开，说明雄亲鱼还没有完全成熟，不能选择。

2.挖卵观察为了更准确地鉴别雌性亲鱼的成熟度，还可以用挖卵器取卵进行检验。挖蛋器可用塑料管、铜棒或鸭鹅毛管制作，前部为挖槽长1.5厘米、宽0.3厘米的小孔。将挖卵器轻轻插入雌性亲鱼的生殖孔。当挖卵器成功插入鱼的生殖孔2-3厘米时，慢慢旋转一周，然后轻轻拉出挖卵器取出卵。如果生殖孔过紧，说明雌亲鱼成熟度差，此时不宜强行插入。显微镜检查显示卵呈翠绿色，大小均匀，自由流动，直径为939.0微米的卵受精率高。这种的卵子直径会在排卵前增大到1001.6微米。

亲鱼的繁殖力与年龄成正比。3龄雌性亲鱼的绝对繁殖力为297308卵/尾，4龄雌性亲鱼的绝对繁殖力为377643卵/尾。