谢在一个寒冷的下雪天举行了一次家庭聚会，和他的侄子侄女们讨论诗歌。不一会，雪下得很大，谢太富高兴地说：“这乱下雪像什么？”“这几乎就像在空气中撒盐，”他哥哥的大儿子谢兰(Sheran)说。他哥哥的女儿谢道云说：“这比柳絮随风满天飞还好。谢太富高兴地笑了。她是谢太夫的长兄谢武仪的女儿，左将军王宁的妻子。

陈太秋中午和他的朋友们出去了。中午过后，在他的朋友到来之前，太丘不再等他，自己走了。他走后，他的朋友来了。元芳七岁，在门外玩耍。客人问元芳：“你父亲在家吗？”耶稣回答说：“他等候你久了，已经走了。”朋友生气地说：“那不是人!遇见一个人，然后独自离开。”元芳说你和我父亲约定的时间是中午。时间不在中午以前，是不诚实的；在儿子面前骂父亲是不礼貌的。”朋友害臊，下车拉元芳，元芳走进门，不理他。

晋明帝才几岁，就坐在元帝的腿上。当有人从长安来，元帝问起洛阳的情况时，他哭了起来。明帝问为什么至于流泪，元帝就把疆域上失去的皇族东迁的不幸都告诉了他，接着又问明帝：“你觉得长安和太阳有多远？”“太阳离我们很远，”他回答。我只听说有人从长安来，没听说有人从日本来。这是显而易见的。”元帝觉得他的回答很不寻常。第二天，他召集大臣们参加宴会，告诉他们明帝的话。耶稣又问他，他说：“太阳近了。”元帝的脸色变了，他说：“你为什么跟昨天说的不一样？”他回答说：“你抬头可以看到太阳，却看不到长安。”孙敬年轻时想隐居，就对王无子说：“我把头靠在石头上，用清流漱口。”他说错了：“我要用石头把我的头靠在清澈的水流上。”王无子说：“流水能枕，石头能漱口？”《孙子经》说：“用流水作枕，是为了洗耳；用石头漱口是为了磨尖你的牙齿。”

节选：谢太甫寒冷的雪天集，和孩子们讲论著的意思。俄罗斯突然又下雪了，市民们爽快地说：“下雪接连怎么样？”哥哥胡耳说：“在空气中撒盐并不难。”我的哥哥和女儿说：“如果柳絮因为风而升起。公众笑个不停。那是大哥无夷女，留下了王凝将军的妻子。陈太秋和他的朋友们在中午。Too not to, Too hill, go after and even。元芳七岁的时候，在外面玩。客人问元芳：“你不能来这儿。”他回答说：“我已经等你很久了。我走了。”他的朋友生气地说：“太没人性了!和别人一起去，然后转身离开。”元芳说：“你和你的家人正处于正午。天不在，人就没有信仰；在儿子面前骂父亲是不礼貌的。”朋友丢脸，下车，元芳人不管门。