[外文]:生物医学遥测

生物医学遥测主要用于患者的集中监护、活动者生理参数的远程测量、医疗保健管理和体内电子诊断。

在医院对重症患者的脉搏、呼吸、心电图、体温、血压等参数进行远程测量，及时发现病情变化，采取应急措施。传感器紧贴在病人的皮肤上，微编码器、调制器和发射器则放在口袋里。传感器检测到的生理参数转换为电信号，经编码调制后通过天线发送到医疗值班室或医疗中心(图1)，接收机接收到的信号经过解调解码后发送到监测器，显示患者生理参数的变化情况，供医务人员实时监测、诊断和会诊。并被送入记录仪进行记录，供医务人员进行研究和分析。这种对病人的集中监测也可以从一家医院扩展到另一家医院，利用电话线或无线电传输病人的生理参数，供医生诊断和会诊。

利用无线电遥测技术对运动物体的生理参数进行远程测量是生物医学研究中常用的一种方法。例如，观察心脏病患者在运动时的心电图，研究体力活动和劳动时生理参数的变化，观察珍贵动物在野外活动时的生理状况。将发送端的传感器放置在生物体的测量部位，将发送端的其他装置放置在不影响其运动的部位。

健康管理采用遥测技术，观察工人在不利条件下(如高温、高压、噪声、振动、冲击、加速等)的生理参数，以加强劳动保护措施。例如，深水潜水员在压力很大的情况下工作时，应不断监测自己的心电图、脉搏、呼吸等生理参数，以便在出现异常时及时抢救。在这种情况下，由于含有杂质的水对无线电波有很大的衰减，因此可以使用有线遥测。又如，航天员的身体在飞船发射时的加速过程中要经历向上的加速度，在飞船再入时又要经历下降的过程，处于超重状态。当飞船进入轨道时，它将经历向下的加速度，它将处于失重状态。如果宇航员在太空中长期停留，会产生心理上的孤独和孤独等感觉。研究宇航员在超重和失重状态下的生理参数也是空间遥测的一个重要方面，为建立空间医学奠定了基础。

体内电子诊断使用吞入体内的微小内窥镜来测量生理参数，如体温、pH值、氧分压和是否出血。微型内窥镜是一种无线电遥测装置，它有一个形状像药丸的发射器，表层是传感器，内部有微编码器、调制器和发射器。传感器测得的生理参数转换成电信号，经编码、调制后由发射机传送至人体，由外接接收机接收，经放大、解调、解码后送至显示器或送至记录仪记录。

本仪器可实时遥测，同时显示6人心电，可报警心律异常，可在4 ~ 6秒内存储并重传心电图(如配数字磁带，可记录并重传整个心电)，可在线监护2人。该仪器在100米的距离上运行，并有一个三位数的心率显示。整个仪器分为发送端和接收端两部分。发射器有传感器、整形电路、调制器和发射器(图2)。在接收端，有接收器、6路电路采样器、10倍频倍增器、节律报警器、记录再生器和显示器(图3)。传感器是放置在患者体外靠近心脏的皮肤上的电极。当心脏跳动时，产生约1毫伏的心电信号，通过人体肌肉传输到皮肤表面，再由传感器输出，放大到约1伏特。传感器输出的电压波形由整形电路整形，整形电路输出一个振幅恒定的脉冲，其宽度与心电信号的宽度一致。该仪器有6个发射机，它们的载波频率在110到130兆赫之间。整形电路的脉冲输出调制1khz方波子载波，经调频后将载波发出。发射器只有几毫瓦，由一个9伏的层压电池供电，可以携带到任何地方。接收机采用超外差接收机。混频后，根据不同载频和不同中频的特性进行频率划分。分频得到的信号经过放大和辨频后，输出经心脏脉搏调制的1khz方波子载波信号。经过二次解调后，输出心脏脉搏基带信号，再通过带宽为70hz和35hz的低通滤波器。6路电路采样器使终端设备能够处理6组参数。频率乘法器将心率增加10倍，以提高测量速度。当出现心动过速、心动过缓、心律失常、室性暂停、QRS0.12秒时，节律报警器报警。监护仪用于实时显示心电图，记录仪用于记录心电图，供医生诊断参考。