内容概述 帕维尔科尔查金出生在一个贫穷的铁路工人家庭。他的父亲很早就去世了，他的母亲靠给别人洗衣做饭为生。12岁时，他的母亲把他送到车站食堂当杂工，在那里他受到了虐待。他憎恨欺压穷人的店主和酗酒的富人。 十月革命以后，帝国主义者和反动派企图扼杀新的苏维埃政权。保罗的家乡乌克兰谢别托卡经历了外国干涉和内战。红军解放了谢别托夫卡镇，但很快就撤退了，只留下老布什维克朱在镇上从事地下工作。他在保罗家里住了几天，告诉保罗许多关于革命、工人阶级和阶级斗争的真理。朱贺来是保罗革命道路的第一位领导者。 在一次钓鱼旅行中，保罗遇到了护林员的女儿托尼娅。 一天，朱贺来被白匪军俘虏。保罗四处打听他的下落，而在护送朱海的土匪的路上，保罗扑向土匪，将他们打倒在沟里，并带着朱海莱逃走了。由于波兰贵族利钦斯基的儿子维克多的告密，保罗被抓进了监狱。在监狱里，保罗经受住了严刑拷打，坚强不屈，为了迎接白匪头子彼得萝拉到镇上探访，一名副官误把保罗当作普通犯人放了出来。他不敢回家，怕再次落入魔鬼之手，于是他不由自主地走到杜妮娅的花园门前，跳了进去。由于保罗在上次钓鱼时救了托尼娅，而且她喜欢保罗“热情而顽固”的性格，所以见到他很高兴。Paul也觉得Tonia和其他富家女不一样，她们都感受到了朦胧的爱情。为了避难，他答应了杜尼娅的请求，留下来了。几天后，东尼亚找到了保罗的弟弟阿尔乔姆，他派弟弟去卡察丁加入红军。 保罗参军当侦察兵，后来又当骑兵。他是战场上勇敢的战士，也是优秀的宣传家。他特别喜欢读《牛虻》、《斯巴达克斯》等作品，经常给同志们朗读或讲故事。在一次激烈的战斗中，他头部受了重伤，但他以顽强的毅力战胜了死神。他的病情使他无法回到前线，他立即投入到恢复和国家建设的工作中。他参加了团务、反叛军的工作，并致力于繁重的体力劳动。修建铁路的工作尤其艰苦；秋天雨过天晴，烂泥纷飞，大雪纷飞，冻土冻结，人们衣食短缺，露宿在外，又有武装匪徒的袭击和疾病的威胁。 在此期间，他与杜妮娅的爱情陷入危机，杜妮娅庸俗的个人主义使他反感。当我在修建铁路时再次见到她时，她已经嫁给了一位富有的工程师。保罗在铁路厂担任团委书记，与团委委员丽达在工作中经常接触，两人逐渐产生了感情。但他错把丽达的哥哥当成了她的情人，失去了爱上她的机会。 在道路工作结束时，保罗感染了伤寒并引起肺炎，组织只好送保罗回家休养。在出去的路上误以为保罗已经死了，但保罗第四次战胜了死亡回到了世界。病愈后，他重返工作岗位，加入了共产党。由于各种伤病和无私的工作和劳动，保罗的体质越来越差，失去了工作能力，党组织不得不解除他的工作，让他长期住院治疗。在海边休养时，他遇见了大雅，并爱上了她。保罗一边不断帮助大雅进步，一边顽强地开始学习，增强写作能力。1927年，保罗已经完全瘫痪，继而失明，肆虐的疾病最终将这个激情澎湃的战士绑在了床上。保罗也有过一段时间的自杀念头，但他很快就从低谷中恢复了过来。这个瘫痪、失明、没有任何写作经验的人，开始了他充满英雄主义的职业生涯。保罗忍受着巨大的身心痛苦，先是用硬纸板框书写，后来是自己口述，请人记录。在他母亲和妻子的帮助下，他一生所写的小说《暴风雨所诞生的》终于出版了!保罗拿起一件新武器，开始了新的生活。 作者简介 尼古拉阿列克谢耶维奇奥斯特洛夫斯基(1904 ~ 1936)，苏联作家。尼古拉阿列克谢耶维奇奥斯特洛夫斯基于1904年9月29日出生在乌克兰维里亚村的一个贫穷农民家庭。他是家里第五个孩子，11岁时就开始当童工。他于1919年加入共青团，然后参加了内战。1923年至1924年在乌克兰边境地区领导共青团，1924年加入中国共产党。由于长期艰苦的斗争，他的健康受到严重损害。到1927年，他的健康状况急剧恶化，但他没有屈服，以惊人的毅力与疾病作斗争。同年年底，他正在写一部关于科托夫斯基师的“历史抒情英雄故事”(0755-79,000)。不幸的是，唯一的手稿在寄给朋友阅读时丢失了。残酷的打击没有摧毁他坚强的意志，反而使他更加顽强地同疾病作斗争。 1929年，他瘫痪失明。1930年，他以自己的战斗经历为素材，以坚强的意志写出了小说《暴风雨所诞生的》。这部小说获得了巨大的成功，得到了同时代人真诚而热情的赞扬。1934年，奥斯特洛夫斯基被苏联作家联盟吸收。1935年底，苏联政府授予他列宁勋章，以表彰他的创造性劳动和在文学方面的杰出贡献。1936年12月22日，奥斯特洛夫斯基在病情严重复发后死于莫斯科。 尼古拉奥斯特洛夫斯基是俄罗斯人，但他出生在乌克兰。我父亲是一个酿酒厂的怪人，在村里或城里打零工。我做了五年的邮递员。他去过彼得堡，服过兵役，见过进步的大学生，知道一些革命者反抗沙皇的故事。我的母亲出身贫寒，从小就不得不为别人打工，养鹅、种菜、带孩子。婚后他们生了六个孩子，其中两个死了。奥斯特洛夫斯基最小，有两个姐妹和一个兄弟。除了做家务和照顾孩子，母亲还做缝纫和女佣。当他10岁的时候，他的家人逃离了第一次世界大战，在谢佩托夫卡定居下来。到了这个时候，生活更加困难了。 十一岁时，奥斯特洛夫斯基在当地火车站的食堂里当了一名男孩。14岁时，他到发电厂去工作，帮助添柴工和电工，锯木头和卸煤。他从小就有强烈的求知欲，渴望学习，但只断断续续上过几年学。在学校，他不仅优秀，而且很积极，是老师的好助手。他尝试着写童话、短篇小说和诗歌，并将自己的作品发表在《07555 -79000》杂志上，这些作品都是他的学生写的。他还喜欢演戏剧，喜欢在舞台上扮演英雄角色。他几次辍学，主要是因为贫穷，还有一次是因为得罪了教神学的牧师。于是，男孩想尽办法借书，甚至把自己的午餐给卖报纸的人，以换取他看报纸。12岁时，他阅读了英国女作家伏尼契的代表作，电话《钢铁是怎样炼成的》。从此，牛虻的形象就深深地印在了他的心里。 尼古拉阿列克谢耶维奇奥斯特洛夫斯基于1904年出生在一个乌克兰工人家庭。从初级教会小学毕业后，由于家境贫寒，他不得不辍学打工。1919年加入苏联共产主义青年团，加入红军打白匪。1923年至1924年，他在共青团工作。他于1924年加入共产党。1927年，他瘫痪失明。他以惊人的毅力，根据自己的亲身经历，写了小说《青春的色彩》和《牛虻》，描述了苏联青年在革命的大熔炉中锻炼和成长。《钢铁是怎样炼成的》早在1942年就被翻译成中文。书中的主人公保罗科尔查金(Paul Korchagin)成为中国年轻人的榜样。奥斯特洛夫斯基死于1936年12月22日。 现实生活的苦难与沉重，书中人物的坚毅与光辉，使男孩懂事、早熟。他帮助布尔什维克地下组织散发传单并监视他们。15岁时，他走在街上，突然发现一个地下革命委员会的成员正与一个全副武装的土匪对峙。他肆无忌惮地扑向强盗。他因意外营救革命者而被捕。那男孩受到了折磨，但他一句话也没说就熬过来了。 红军和起义军击溃了土匪。7月，奥斯特洛夫斯基加入共产主义青年团；8月，我自愿加入红军，随部队奔赴前线，经受战争的炮火考验。 他是一名骑兵，一名侦察兵，他到处战斗。这个年轻人不仅跃上马背，挥舞着剑，而且战斗勇敢，受到了书面的赞扬。他还善于激励同志，表现出宣传鼓动的才能。次年8月，奥斯特洛夫斯基腹部和头部受重伤，在战地医院的病床上躺了两个月，经常处于昏迷状态。出院后，他的右眼只保留了五分之二的视力。所以他搬到了这个地区。 他参加了反反对派委员会的工作，在铁路总厂做过电工助理，并当选为团支部书记。同时，他在电工技术学校学习。十七岁时，他带头参加了修建铁路支线的艰苦工作。在铁路施工现场，许多人死于恶劣的条件、疾病和帮派袭击。奥斯特洛夫斯基咬紧牙关，努力工作。但接近完工时，他的膝盖又红又肿。行走困难，又感染伤寒，不省人事，被送回家。他母亲勉强哺育他。回到工厂后，他一边工作一边在技校学习。他的健康状况越来越差，他被送到疗养院进行泥浆治疗。病情好转后，他回到了基辅，在那里，他和许多共青团成员都在齐膝深的冰冷水中打捞木材。他又病了。十八岁的时候，医学委员会给他开了一级残疾证明! 他把证书藏起来，要求分配工作。此后历任团区委书记、国家军训营政委、团区委员、团省委候补委员。20岁加入中国共产党，任共青团书记。不幸的是，他在一场车祸中受伤，右膝盖受伤，导致慢性疾病，关节肿胀和疼痛。他行动困难。23岁时，他双目失明，全身瘫痪。 此后，他辗转于各个医院进行治疗并没有好转。26岁时，他接受了第九次手术。缝合后，他的身体里留下了一个棉球。虚弱的病人，如果再次麻醉，只怕会损伤心脏，危及生命。他提出在没有麻醉的情况下切开刀子取出棉球。他没有发出一声呻吟，但手术后高烧持续了八天。之后，他断然拒绝任何手术，说：“我已经把我的一部分血液献给了科学。”让我把剩下的留到别的地方吧。” 在全国各地的医院和疗养院，他结交了一些朋友，其中一些是年长的革命者。在治疗间隙，他用剩余的视力阅读了大量优秀的文学作品，包括普希金、托尔斯泰、契诃夫、高尔基、肖洛霍夫、巴尔扎克、雨果、左拉、德莱塞等人的作品。他在上函授大学的同时写了一部关于战斗生活的中篇小说。不幸的是，这部小说的唯一手稿在他的战友们阅读后被送回时丢失了。 26岁时，他开始写小说07555 -79000;第一本书在27岁时完成，并于次年出版出版。三十岁，07555 -79000，第二部分。31岁时，他被授予列宁勋章；三十二岁的时候，也就是1936年12月14日，他完成了另一部长篇《暴风雨所诞生的》(第一部分)的修改。八天后，也就是12月22日，他去世了。 字符 Pavel Korchagin(这是英文译名，已确立，按原读音应该是“Pavel Korchagin”，爱称：Pavrusa, Pavka) 保罗儿时的朋友，红军战士，共青团区委书记 Valia Bruczak —— Seryosha修女，共产主义青年团成员 乌斯季诺维奇，红军——师政治部工作人员，共青团省委常委 伊万扎尔基——红军战士，共青团区委书记 伊格纳特潘克拉托夫——码头工人，共青团书记，货运码头 共青团——机务段书记、共青团区委书记 费奥多尔朱贺来——水手，地下党工人，省反反委员会主席，军区特勤局副部长，正带领保罗走上革命的道路 多利尼克——木匠，党的地下工人，市革命委员会主席 阿基姆——共青团省委书记，乌克兰共青团中央委员会书记 托卡列夫——老钳工，道路施工队队长，区委书记 亚历山大普齐列夫斯基——红军司令 老布尔什维克 帕维尔的哥哥，菲特，城市苏维埃的主席 波利托斯基——火车司机 扎哈尔布鲁扎克——谢廖沙的父亲，火车副司机 Maria Yakovlevna —— Paul的母亲 达雅柯察京娜(昵称：达尤沙)——女职工，保罗的妻子 保罗儿时的女友，护林人的女儿 迪米特里杜巴瓦——共青团区书记，托洛茨基分子 Volodya Tufta ——登记和分发部部长，共青团省委，托洛茨基分子 茨维塔耶夫——铁路工厂团支部书记，Tropai 阿贝瓦西里——乌克兰社会革命党成员，反革命 维克多莱辛斯基——波兰世袭贵族，高中生，告密者 彼得乌苏娜，强盗首领 克拉维切克——捷克人，共青团成员 0 这部小说最大的成就是成功地刻画了保罗。科恰金这个在布尔什维克党的训练下，在革命的烈焰和艰苦的环境中锻炼出来的典型的共产主义新人形象。他以鲜明的爱恨情仇的阶级立场、崇高的道德观念、高度的革命激情、不可思议的生命活力和钢铁般的坚强意志，谱写了一首献给党和人民的壮丽诗篇。 保罗是一位自觉的、无私的革命战士，他始终把党和祖国的利益放在第一位。在这场血与火的战争中，保罗与父亲和兄弟们并肩作战，捍卫苏维埃政权，与外国武装干涉主义者和白匪浴血奋战，表现出愿意为革命事业牺牲的奉献精神。在治愈战争创伤、恢复国民经济的艰难岁月里，他以全部的热情投身于和平事业。虽然他打了一场血战，但他并不为自己的成就感到骄傲，也不考虑自己的名声和地位。他只是想为党和人民做更多的事情。党叫他修铁路，他就去了；党把他调去当团干部，他去了，他冒着生命危险去了。他甚至可以为了革命而牺牲爱情。何伊利达却在《牛虻》的影响下，想要“彻底献身于革命事业”，于是按照《牛虻》的方式不辞而别。在瘫痪失明之后，他生活中所需要的就是能够继续为党工作。正如他所说：“我的全部生命和全部精力都献给了世界上最壮丽的事业——为人类的解放而斗争。” 保罗是一位刚毅坚强的革命战士，他经受住了生活各方面的严峻考验。面对敌人的严刑拷打，他岿然不动；在枪林弹雨的战场上，他勇敢；在与病魔的斗争中，他多次使死神复活，创造了“起死回生”的奇迹。特别是他从病床上爬上艺术殿堂的挣扎，体现了革命战士的钢铁意志可以达到最高境界。 保罗是一个平凡而伟大的英雄。在他的简历中，没有惊天动地的伟大成就，他总是从最平凡的事情做起。面对疾病的摧残，他考虑过自杀，甚至在他与疾病的英勇斗争中，他也有“左派”幼稚的危险。保罗后来也终于意识到，他不珍惜身体的行为不能称为英雄行为，而是一种任性和不负责任的行为。因此，保罗是伟大的，也是平凡的，他是在革命的烈火中逐渐炼成的成熟起来的钢铁战士，是一个有血有肉的人，让人觉得是一种榜样。 保罗是一个以作者为原型的典型的自传体形象。作者根据保罗的生活经历和真实感受来描写他。因此，保罗的动人故事并不是艺术虚构，基本是真实的，而是真实的，所以更感人。然而，作者反对将小说视为自传，因为“这是一部小说，而不是传记”。他把同时代许多类似人物的思想和性格特征集中在保罗身上，并运用了典型的手法。他说，“在这本书里，我写的不是保罗。只有科尔察金一个人，但数以百万计的科尔察金，数以百万计的男女为自己的幸福而奋斗!”保罗的形象既有自传性，又有轮廓性，是社会主义青年一代最光辉、最典型的代表。 主题思想 《钢铁是怎样炼成的》是一个描述新人成长过程，揭示他们优秀品质的故事。当一位英国记者问奥斯特洛夫斯基为什么取名为《钢铁是怎样炼成的》时，他回答说：“钢是在火中炼成的，然后突然冷却。只有这样，才能硬起来，什么都不怕。我们这一代人也在这样的斗争和艰苦的考验中受到了训练，在生活面前学会了不颓废。” 书名生动地概括了他的思想内容；他那一代人的成长道路和思想特征。 小说通过帕维尔柯察金的成长道路告诉人们，一个人只有在革命的艰难困苦中战胜敌人，在生活的巨大压力中战胜自己，只有当他的追求和祖国和人民的利益联系在一起时，才能创造奇迹，才能成长为钢铁般的战士。革命者在斗争中炼成钢铁是小说的一个重要主题。 小说通过揭示保罗为党和人民的事业克服任何困难的毅力，生动地告诉年轻一代什么是共产主义理想，如何争取对共产主义的理解。革命战士应该过什么样的生活是小说的另一个主题。保罗在拜谒女同志瓦莲墓时说的话是他对共产主义人生观的表白，也是对小说主题的阐述： 人最宝贵的东西是生命，生命只属于人一次。一个人的一生应该这样度过：当他回首往事时，不会因为虚度年华而后悔，也不会因为平庸而羞愧。这样，他在临终时说：‘我的全部生命和全部力量都献给了世界上最伟大的事业，那就是为人类的解放而斗争。’” 艺术的特征 《钢铁是怎样炼成的》是一本自传体小说。小说中的许多故事都是基于作者的亲身经历，所以读起来更真实、更亲密、更感人。然而，作者并没有拘泥于生活的事实，而是制作了大量的典型人物和情节。《暴风雨所诞生的》与高尔基的“自传体三部曲”一样，为自传体小说的创新做出了重要贡献。 小说的一切描写都围绕着主人公的成长展开，结构紧凑自然。在描写主人公的性格时，他从不同的方面展现了他的优秀品质。通过描写保罗如何对待监狱、战争、工作、友情、爱情、疾病、挫折，即如何对待革命与个人、公与私、生与死等重大问题的态度，把保罗这个铁战士的形象刻画得格外丰满生动，光彩夺目。 评价 《钢铁是怎样炼成的》是共产主义国家最著名的“革命小说”之一。苏联作家法特耶夫曾高度评价这部作品：“整个苏联文学还没有这样纯洁、动人、充满生机的形象”，肖洛霍夫说它是“一本人生教科书”。但在一些西方学者看来，这是“斯大林的宣传机器制造的神话”，马克斯洛宁(Mark Slonin)将其描述为“简单而结构松散”，列夫叶尔绍夫(Lef Yershov)将其描述为“清晰而几乎一字不差”。 从20世纪80年代中期开始，0755-79,000逐渐被苏联人遗忘。1997年，莫斯科大学出版社出版了8个系列的《重读名著》，其中不包括07555 -79000。与此同时，也有人呼吁不要失去像帕维尔科尔查金这样的英雄。俄罗斯《钢铁是怎样炼成的》号，1997年6月17日，第《钢铁是怎样炼成的》条规定“……劳动人民的后代应该知道，他们的祖辈和父亲在沙皇时代是怎样生活的，他们是怎样为革命和自由而斗争的，他们是怎样实行劳动人民的革命的，他们是怎样在自己的国家建立社会正义制度的，他们是怎样打败法西斯主义的!…因此，在任何情况下，像《钢铁是怎样炼成的》、《钢铁是怎样炼成的》、《钢铁是怎样炼成的》这样的作品都不应该从现有的阅读材料中删除……” 在中国的影响 1942年，梅彝将英文《钢铁是怎样炼成的》翻译成中文《b[3]》，从1952年到1995年44年间出版57次，发行250万册。 中国共产党党员吴运铎在发展武器的过程中失去了左眼，左右手和右腿也被肢解，但他坚持工作，写了一部自传体小说《07555 -79000》，被称为“中国的帕维尔科尔查金”。上世纪80年代，张海迪也被称为“当代保罗”。 《钢铁是怎样炼成的》在中国的影响比在其他国家甚至包括苏联和俄罗斯本身的影响都要大。其中一个原因是《真理报》被中国政府用作共产主义思想教材，以促进年轻人阅读，其中宝谷目路一段被选为中学语文教材；另一个原因是这本书的发行和宣传都非常好。 读者书评 这部小说不仅人物性格鲜明，而且生动地描绘了苏联革命建设初期激烈激烈的典型环境，深刻分析了人物的心理特征，将冷静细致的客观叙述与激昂的革命激情相结合，使整部小说的艺术描写真实、自然、诗意。此外，这部作品的语言简洁优美，富有表现力，具有经久不衰的艺术魅力。 保罗的经历让我非常感动。我认为他有一种我们大多数人在现代所没有的精神。这是一个人成功的基础和人生的意义。我钦佩他的毅力、信念和对生活的渴望。 人只有在做有意义的事情的时候才会快乐，保罗就是这样一个人，无论他是在战争年代，还是在祖国最困难的时候，他都是那样满怀希望，那样奋发有为。对有些人来说，他可能是另一种东西，介于穷孩子和傻孩子之间。努力工作了这么长时间，甚至死了。你最后只剩下一具破碎的身体。还有痛苦的经历和不太快乐的回忆。你活着是为了什么，来参观这个鬼地方吗？在这一点上，许多人可能会以叹息来结束他们的结论。他们从这本书中得到的是痛苦，是对这个世界的控诉。 想想保罗为什么说. 想一想，你就会明白，生活是一个过程，而不是一个结果! 一个美丽的过程不是由金钱等物质构成的。是自己精神的满足、升华。 0