0.6两。

一斤等于500克，一斤等于10两，一两等于50克，所以30克就等于30除以50为0.6两。

两，是东亚传统的质量单位。传统的1斤等于16两，故有成语“半斤八两”。香港和澳门等地珠宝行所用的1两等于31.25克，与现在国内所用的1两等于50克不同。

古代度量衡

据《汉书·律历志》记载，秦汉时期度量衡制度是：衡制：铢、两、斤、钧、石。1石=4钧，1钧=30斤，1斤=16两，1两=24铢。

西汉时期，一斤相当于258.24克，一两等于16.14克。

王莽及东汉、魏晋南北朝，一斤相当于222.73克，一两等于13.92克。

隋朝初年，一斤相当于668.19克，一两等于41.76克。

隋末，一斤相当于222.73克，一两等于13.92克。

唐至清代，一斤相当于596.82克，一两等于37.30克。

半斤等于几两

半斤等于八两。“斤”和“两”是我们生活中计量重量的单位，两者可以互相换算。按照现在的标准来换算的话，“斤”和“两”的关系，相当于“元”和“角”的关系，一元等于十角，相类似，一斤等于十两，所以说，半斤等于五两。日常生活中常说的“半斤八两”是以前的换算标准，现在生活不这么使用，但是这个词的用法仍保留了下来。但是生活中的老人们常常说半斤八两，这也使得学生们在数学学习中造成了很多的笑话，在换算的时候出现很多错误。

半斤八两是什么意思

第一，在古代，重量单位的换算标准和现在是不同的。秦朝秦始皇统一了度量衡，也就是统一了重量单位的换算，做出明确规定：一斤等于十六两，所以，半斤就等于八两；

第二，我们已经知道，在当时，半斤就等于八两，这是同样的重量，也是同样的概念。现在的人们沿用了这一表述方式，用来表示双方势均力敌、不分上下的均衡状态。