随着全球化时代的到来，我们在生活和工作中接触到越来越多的外语。然而，如果你像燕山学校那样外语不好，你将不得不面对很多尴尬。在燕山学校前面，英语资料一般只是一本书，但是因为工作的原因，不得不自己下去找资料，必要的时候还需要把内容抄下来。

面对这种情况，过去燕山派主要依靠手机或电脑上的词典APP等工具进行翻译。每次都需要一段一段地完成文本，然后点击翻译。而且，最终的翻译效果是对人们联想能力的极大考验。但如果你有一支汉旺电A30T笔，那就不一样了。特别是对于那些正在学习英语的人来说，汉王e典笔A30T是一款权威而强大的翻译神器。

汉旺笔A30T是汉旺公司研发推出的最新翻译笔产品。面对外文资料，只需要使用扫描即可获得准确的翻译。速度和效率绝对不是手机翻译APP或其他按键式电子词典所能达到的。而且值得一提的是，A30T不仅集成了包括英语学习《圣经》《牛津高阶英汉双解词典》(第8版)在内的多本权威词典，还可以翻译长句，可以翻翻扫，使我们的工作和学习效率大大提高。

简单便携，与声笔相当，扫描端口进一步优化

汉旺笔A30T体围为137X35X14.5mm，重量为76g，便携性非常好，扫描过程握握手足够舒适。

它的整体外观类似于音笔，正面钢琴的绘画工艺优雅时尚，深棕色与黑色搭配，低调而不张扬，充满商务气息。在正面上部设计了2.45英寸的OLED超宽触摸屏。更大的屏幕尺寸可以同时显示5行文字，提供更好的信息浏览体验。屏幕下方有两个触摸按钮，“后退”和“菜单”。

在实际操作中，无论是触摸屏还是两个触摸按钮，灵敏度都非常高。汉字的书写可以直接用手指完成。书写过程中的笔迹非常连贯，尤其是汉字的识别率可以与手机媲美。此外，在使用屏幕虚拟键盘输入英语时，键盘虽小，但不影响输入成功率，这一点值得称道，由此可以猜到，汉王在选择这款屏幕上下了很大的功夫。

再往下是物理导航键、汉王LOGO和底部扫描模块；

机身底部的扫描模块采用最新的梯形设计结构，使扫描操作更加舒适。

与前几代相比，A30T扫描终端采用了创新的扫描灯设计。波束位置为精确扫描区域，更方便操作人员识别扫描区域，大大提高了扫描操作的精度。

A30T机身背面为弧形，配色为深棕色。除各种标识外，RESET孔设计在上背部。

机身左侧设有扬声器孔、存储卡槽、录音快捷键、音量键、电源键。

机身顶部设计了录音麦克风、3.5mm耳机接口和Micro USB充电/数据接口。

在使用A30T的过程中，低调优雅的外观给燕山学校留下了深刻的印象，除了敏感的屏幕触摸体验外，A30T快速扫过书写后，书写的句子内容可以在屏幕上跳起，准确的扫描识别率更让燕山学校感到惊讶，这是由于汉旺多年来在OCR字符识别技术上的积累，A30T可以在扫描整个句子的同时准确地扫描一个单词。

扫描技术+WiFi模块，根据参考翻译体验更快更准确

汉旺电笔A30T是一款集电子词典、整句翻译、数据提取、录音机、单词记忆、听力练习、云存储等功能于一体的产品，整体功能足够强大。

与其他词典需要通过键盘或屏幕输入需要翻译的单词或句子不同，A30T只需要扫描即可获得需要翻译的内容，翻译速度可以达到每秒30个单词，比普通电子词典快了几乎几十倍。当然，燕山学校在实际体验中经常使用，这真的很快。

值得一提的是，作为专业翻译笔，A30T内置了《牛津高阶英汉双解词典》(第八版)》、《柯林斯英语词典》、《新时代日汉词典》、《汉日词典》、《新华字典》等多本权威词典。连接WIFI后，您还可以在线翻译英语、法语、德语、意大利语、西班牙语、俄语、日语和韩语。在翻译的同时，他还能大声朗读，用标准的美式发音。此外，A30T还提供涵盖法律、医学、经济等20多个行业的400多种专业词典，供用户选择安装。电子词典的力量是惊人的。

燕山学校前面提到，牛津高级英汉双译词典被称为英语学习者的“圣经”。早在燕山学校上大学的时候，英语老师就强调过：“《牛津高级英汉大辞典》读得再多，读得再透彻，你的英语水平就能提高。”因此，它在英语学习者心中的地位可以毫不夸张。在那个时候，《牛津高级英汉词典》是无愧于每一个人的。第八版是“牛津高级”系列词典的最新成员。比上一版增加20%，反映了近年来英语世界的新变化、新特点和新趋势，更突出了“学”这个“牛津进”系列的标志性特点。

词典会继续增加内容吗？是的，汉语词典也是一样，因为随着社会的发展，会有源源不断的新词出现，尤其是进入互联网时代，比如“颜值”、“可爱”等等都被纳入了一些汉语词典，英语也是一样，所以《牛津高级英汉词典》也在不断更新。A30T可以直接集成到最新版的《牛津高级英语双语词典》第八版中，这是相当令人惊讶的。

在漫长的考试过程中，燕山学校深刻感受到更加突出的“学习型”这一“牛津高级”系列的招牌特色。扫描单词后，A30T不仅可以瞬间显示出该单词包含明确的定义、词性和准确的发音，而且还包含词根、详细语法、常见语境和习惯用法示例等丰富信息，使我们不仅知道单词的中文含义，而且对单词有更全面的了解。能知道这个词的用法。在以后的英语交际过程中，我们就能够准确地使用这个词，在翻译的同时增加我们的词汇量，提高我们的英语水平。

而且，与手机翻译APP和普通字典相比，A30T不仅可以更快地扫描和提取单词，而且如果我们在华中地区遇到许多陌生单词，我们也可以直接向下扫描句子，然后点击哪个单词，A30T可以显示单词的详细信息，避免一次输入一个单词。一个句子需要反复输入多个陌生单词的尴尬，提供更权威、丰富的单词翻译信息的同时大大节省了我们的时间成本，这也是手机、PC翻译网站所不具备的。

虽然只是一个便携终端，但已经可以实现整句的翻译，同时可以朗读翻译，还可以回顾翻译历史，加深用户对翻译内容的印象。

在实际测试中，即使没有连接到无线网络，A30T也能进行转换，但通过WiFi连接到谷歌时，A30T的转换更加顺畅。A30T的长句翻译结合了每个单词的语法，产生了一个比一些简单地把每个单词堆在一起的在线翻译更自然的句子。

除了电子词典和长句翻译之外，A30T还集成了单词记忆和听力练习的功能，可以帮助我们充分利用碎片化的时间，快速提高外语学习水平。

OCR扫描技术，精准汇总，云端共享

作为汉王多年的优势，这款A30T仍然采用OCR扫描技术，光束精确，用户看到感兴趣的内容时，可以快速准确地抄下内容。

而且值得一提的是，A30T还可以设置扫描方向，除了主流的水平扫描，还可以纵向扫描，非常人性化。

另外，扫描一个句子后，A30T会自动读出扫描内容，阅读速度可选。可以说，在核心技术优势的保障下，汉旺电笔A30T将更多的主动权交给用户，让用户获得更好的体验。

从实际经验来看，A30T的提取速度足够快和准确。即使由于换行提前提行而遗漏了一个单词，用户也可以手动输入文本进行补充或扫描补充。在提取体验和功能细化方面，A30T的设计相当周到，充分考虑了用户在使用过程中遇到的各种问题。

正如我们之前所说，A30T就像一支录音笔。其实，它还具有录音笔的功能。除在屏幕中选择外，如果紧急情况下需要录音，可按录音快捷键开始录音。除了以MP3格式录制外，A30T还可以进行无损录制，提供更清晰的音质。同时，两种格式还具有低画质、高画质和平均画质选项，使用户根据实际使用情况有充足的选择余地。

充分利用云存储的优势

A30T作为汉旺e Pen的最新产品，拥有8GB的存储空间。然而，在增加触摸屏以改善用户体验的同时，它也增加了对云存储功能的支持。用户可以在编辑或录制后将内容上传到汉网的云存储空间。

在同一账号下，用户可以通过手机、电脑等设备共享和呼叫数据，保护数据安全，提高工作效率。

总结

作为OCR识别技术的领导品牌，燕山学校早在10年前就已经享受到了风格优雅的汉王扫描设备，而如今，在提高识别率的同时，汉王e笔A30T还将电子词典与互联网、长句翻译、录音技术、云技术以及包括牛津高级汉英双解词典第八版等功能，进行了整合，使其更加强大，用户体验更全面的产品，称之为“指间翻译神器”一点也不为过。有了这个神器，我们不仅可以在面对外来材料时更加从容，还可以充分利用碎片化的时间来学习外语知识，及时语音记录重要信息，它不仅是一个便携式翻译器，更是用户的良师益友，对于正在学习英语的朋友来说，A30T有着非常高的价值。