要审慎地使用，要给每个镜头留出充裕的时间，焦距更短、更广角，让观众可以四处观察，向上看看、向下看看。观众要透过屏幕看到一整个世界，对吧？
希望有更多这样的3D电影。此外，每个电影人都有自己的风格，要找到自己的风格与3D最佳的结合方式。另外要知道作品是为大银幕拍摄的。我可以用大卫·里恩式的镜头，画面大气磅礴，人物只占很小的比重。有时也要上大特写，让观众看得清演员皮肤上的每一个毛孔和瞳孔虹膜上的每一个细节，这也很酷。我认为3D应该是增加价值，而不是削弱价值。
很多人觉得3D已经是过去式了，他们忘了一件事：当《阿凡达》上映时，全球总共约6000块3D屏幕，其中2500-3000块在中国。现在，中国有6万多块3D屏幕，全世界有超过12万块。和当年早已不是一个数量级。可以说3D的普及程度空前。人们对3D的兴趣有所降低，但远没有消亡。《阿凡达》重映时，97%的票房收入来自3D版。我认为人们把3D和特定类型的电影挂钩，可能是视觉冲击力更强或是带观众前往另一个时空的电影。可以是历史片，也可以是《阿凡达》这样的未来主义电影。我想人们依然愿意踏上那样的旅程，依然想在电影院里感受那种独特的体验。
3D电视的效果不好，这应该是普遍共识了。看电视时，无论看的是电影还是电视节目，观众和内容的关系都完全不一样。在电影院里，在更有仪式感、更独特的体验中，3D可以很精彩。话虽如此，我还是要说：如果你是一个不喜欢3D的人，没关系，还是可以去电影院，去看《阿凡达：水之道》，或者任何一部你喜欢的电影，任何你想要拥有独特体验的电影。大屏幕还在，公共体验还在。我们都觉得2D版的《阿凡达：水之道》美轮美奂。我花了很多时间来确保最佳的2D呈现。所以并不是说“我不喜欢3D，所以这部电影我不看。”3D的占比其实很小。电影本身，包括演员的表演、场景、视效、摄影、动物等，才是更重要的部分，占到98%。
兰道：而且，得益于先进的放映技术，如今我们可以在电影院呈现更高水准的画质。感谢CINITY这样的公司。我去参加欧洲电影博览会（CineEurope），首次披露《阿凡达：水之道》片段时，就选择了使用CINITY放映。
卡梅隆：CINITY是中国研发的技术，中国研发的激光投影技术，是世界级水准。我们希望CINITY放映系统走出中国、走向世界，因为它的放映效果非常优秀。
兰道：所以，如果大家打算去看《阿凡达：水之道》，请选择CINITY、杜比、激光IMAX。我们很感谢CINITY这样的公司不断推动技术发展，让我们能把精心打磨的作品用最佳品质呈现给观众。

电影的情感和力量会让观众哭着走出影院

记者：能否请两位用一句话向中国观众推荐《阿凡达：水之道》？虽然通过半个小时的交流，大家已经心向往之了。
卡梅隆：还是有很多公司依然相信电影院的魅力，对吧？也就是影院观影的体验。迪士尼就是这样的公司。迪士尼给了我们拍好电影所需的充分资源。在每一个环节，迪士尼都说：如果可以拍得更省钱、更快，那很好；如果可以拍得短一点，那很好，但品质永远是第一位的。迪士尼希望在世界各地与观众一起重温大银幕观影体验。
兰道：我要说的是：如果要选一部必须走进影院用大银幕观看的电影，那一定是《阿凡达：水之道》。
卡梅隆：我想说，大家会为了这部电影的美和冒险元素走进影院，再因为影片的情感和力量哭着走出影院。

封面新闻记者孟梅