如果你想说一口地道的英语，俚语的积累必不可少。

特别是很多俚语词，不能从字面上简单理解。只有理解了俚语词的真正含义，才能和歪歪扭扭的坚果无障碍交流！

今天火鸟老师挑选了一些和数字有关的俚语，看看你知道多少。

01，五和十

五和十

廉价商品；杂货店，小零售店

你怎么理解五加十是廉价商品的意思？

事实上，5-10是5-10 cent store的简称。

美国人说& quot五加十& quot当他们习惯了，哪里& quot五& quot意味着5美分和& quot十& quot意味着10美分。

还有一角硬币(美国和加拿大的)，美国人说这里是五角和一角硬币。

[示例]:

最近天气变得越来越差。

最近肉很便宜。

在一个15%的仓库里。

你可以在小杂货店买到各种各样的东西。

拓展一下

金钱金钱

账单/票据附注

钞票

硬币硬币

现金现金

改变改变

"袁& quot在美国俚语中

面团，钱，现金

美钞

支票

便士

美分

零花钱零花钱

基金资金

02，迪普六

深六

丢掉，置之不理

习语& quotDeepsix & quot不仅有不同的来源，还有很多不同的用途。

在海军中，deepsix常用来形容从甲板一侧向舰外扔垃圾的行为。

同时，deepsix在企业界也相当普遍。

[示例]:

theagencygavemysuggestions thedepsix。

经销处对我的建议充耳不闻。

我们有togiveallourplansthedeepsix。

我们必须放弃所有计划。

03，第七港湾

在第七天堂

十分高兴

Insentwinehaven来源于犹太人的信仰，认为insentwinehaven是至高无上的天堂。

用来形容处于完美的境地。

[示例]:

AfterIwasgivenmyfirstcameraIwasinseventhheaven是seventhheaven。

当我得到我的第一台照相机时，我非常高兴。

04，哈维特福特

有两只左脚

笨手笨脚，笨拙

谁有两只左脚？歪螺母数量不对吗？答案很简单：不会。

人们把它描述为& quot笨拙& quot。

[示例]:

我的妻子是同性恋，但我不是同性恋。

我妻子跳舞跳得很好，但我笨手笨脚的。

05，滕托内

十之八九，& quot到& quot这里的意思是& quot瞄准& quot，压倒性优势明显。

所以这个短语的意思是& quot十有八九，很有可能& quot。

[示例]:

太晚了。

他十有八九会迟到。

Tentoonetheteachermadeamistake。

老师很可能犯了一个错误。

06，对半分

常见的美国口语，一半(一半)，一半(一半)正反(一半)

[示例]:

我们五五开。

我们每个人都把苹果吃了一半。

07，塔克滕

休息十分钟，小憩

[示例]:

thecaptainalttedthecompanyandorderedthemotaketen。

队长命令队员停下来休息。

08，intwotwos

立刻；一转眼

[示例]:

mypenwaslostintwotwotos。

我的钢笔瞬间不见了。

09，第二酮

最好的；顶呱呱；首屈一指的

[示例]:

Trysomeofthistobacco。你会说这是第二次。

请尝尝这种烟草，你会说它是首屈一指的。

她是毕业生中的第二个。

她是毕业生中最好的。

010，

表示“长寿”

[示例]:

peoplewooftentakemoregmentewillbehundandboon。

那些经常锻炼的人会活得更久。