Spiiker是外教独家一对一情景电话教学。英语教育机构是职场人士和妈妈们的首选，质量保证十年。服药

Eatmedicine

Takemedicine

解析：

说到吃，我想到的是吃，但在英语中，常用的动词是Have，Havelunch，Haveacoffee，但需要注意的是，吃药这个动词一定要带。

例句：

她的医生说她每天去takemedicine两次。

医生说她必须休息，每天吃两次药。

除了吃药，下面的短语不能简单按照中国人的思维翻译。

你们都知道他们地道的英语表达吗？

电脑坏了。

Thiscomputerisbroken

Thiscomputerdoesn'twork.

解析：

Break(broken是过去分词)意思是& quot破碎、损坏& quot。举个例子，花瓶掉在地上就能碎。

当我们说电脑坏了的时候，我们的意思是电脑出问题了，不能工作，而不是硬件损坏了，所以我们用Doesn ' Two，举个例子，如果苹果放在后面太久了，可以说它太坏了。

例句：

这台电脑doesn’twork没问题，我要求退款。

这台电脑不能正常工作。我想申请退款。

开灯/关灯

Open/Closelight

Turnon/off

Switchon/off

解析：

对于电子设备的开关，它不能直接对应汉字& quot打开& quot或者& quot关闭& quot。例如，动词& quot转& quot或者& quot开关& quot可以使用。

例句：

别害怕，我会点亮turno。

别害怕，我来开灯。

刷刷~

洗衣服怎么说？

嗯？

洗衣服？

Washclothes

dothelaundry

解析：

使用& quot洗& quot来表达& quot洗& quot是偏向中国人的思维。在英语中，尽管& quot洗& quot意味着& quot洗，漂洗& quot，它没有具体到无法确定& quot去哪里洗& quot或者& quot洗什么& quot。

洗衣的意思是& quot洗衣房，洗衣房，洗衣房& quot。比如在《老友记》、《生活大爆炸》等一些美剧中，你可以看到剧中人物拿着很多衣服去洗衣店，这叫& quot洗衣& quot。“dothelaundry”是& quot洗衣服& quot用英语。

当然也有一些可以洗的，比如洗碗。

例句

没有洗衣机的dothelaundry怎么样？没有洗衣机，他们怎么洗衣服？谁去了dothelaundry？轮到谁洗衣服了？在这一天，donotdothelaundry.的许多家庭让他们的丈夫和孩子做所有的家务，妈妈们不用做饭、洗碗和洗衣服。1.[数据礼包]

关注必克英语头条号，私信发送暗号“英语资料”给小编，即可获得小编精心整理的20G英语学习资料，包括：30篇英语美文的文字+音频；必克独家外教发音教学视频；原汁地道的美式发音与俚语资料。

学了那么久英语，你知道自己是哪个水平的吗？马上点击左下方【了解更多】，免费测试一下吧！